|
Mes de la Herencia Hispana
A Month Long
Celebration of Hispanic Culture
|
|
Hispanic contribution to the history and culture
of the United States dates back to 1565 when Don Pedro
Menendez de Aviles founded St. Augustine, making this Florida
city the oldest permanent European settlement on the North
American continent.
September 15 to October 15 has been designated as National
Hispanic Heritage Month, as a way to highlight and celebrate the
many ways Hispanics continue to make a positive impact on our
communities.
As in previous years, the Library System joins in
this celebration with a variety of programs for both children
and adults.
La contribución hispana a la historia y cultura de los Estados
Unidos data del año 1565, cuando Don Pedro Menendez de Avilés
fundó San Agustín, hacienda ésta la más antigua ciudad en todo
el continente norteamericano.
Septiembre 15 a octubre 15 ha sido designado Mes Nacional de la
Hispanidad, una forma de señalar y celebrar la contribución que
los hispanos continúan aportando a la comunidad.
Igual que en
años anteriores, el Sistema de Bibliotecas del Condado de Palm
Beach se une a esta celebración con una gran variedad de
programas para niños y adultos. |
|
PROGRAMAS DEL MES DE LA
HERENCIA HISPANA
HISPANIC
HERITAGE MONTH PROGRAMS: |
Royal Palm Beach Branch
Sábado, 15 de septiembre, 10:30 p.m.
Tiempo de cuentos bilingües (Say Hola to Spanish at your
Library) |
Wellington Branch
Sábado, 15 de septiembre,
2:00 p.m.
Arte, pintura y danza Nicaragüense
en las Fiestas Patrias |
Main Library
Domingo, 16 de septiembre, 3:00 p.m.
Puerto Rico … raíces y tradiciones
(Puerto Rican Roots & Traditions)
Miércoles, 19 de septiembre, 2:00 p.m.
Wed., Sept. 19, 2:00 p.m.
Diarios de motocicleta/Motorcycle Diaries
In Spanish with English subtitles.
Martes, 25 de septiembre, 3:15 p.m.
Tues., Sept. 25, 3:15 p.m.
Muñecas de papel mexicanas
Mexican Paper Dolls (Bilingual) |
Southwest County Regional
Sábado, 22 de septiembre, 3:00 p.m.
México, lindo y querido (Beautiful Mexico)
North County Regional
Sábado, 29 de septiembre, 3:00 p.m.
Latinoamérica es mi canción (Latin America
Is My Song)
Jupiter Branch
Domingo, 30 de septiembre, 3:00 p.m.
Puerto Rico … lo nuestro (Puerto Rican Music,
Dance & More) |
Okeechobee Boulevard Branch
Sábado, 6 de Octubre, 3:00 p.m.
Cuba y su sabor (Cuban “Flavor”) |
West Boynton Branch
Domingo, 7 de octubre, 3:00 p.m.
Recordando a Puerto Rico … Música, bailes y
bohemia (Remembering Puerto Rico) |
Belle
Glade Branch
Sábado, 13 de Octubre, 2:00 p.m.
Mariachis en Belle Glade |
West Atlantic Avenue Branch
Sábado, 13 de octubre 3:00 p.m.
Ecuador te saluda (Ecuadorian Music) |
Greenacres Branch
Domingo, 14 de octubre, 3:00 p.m.
Chile en mi corazón |
|
|
|
Posted: 09/18/07 |
|
|
